Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Teil A: B42 App und Website (Endnutzer)

Dieser Teil regelt die Nutzung der B42 App (iOS und Android) sowie der Websites b-42.com, elite.b-42.com, pro.b-42.com und prevention.b-42.com durch Endnutzer. Für die Nutzung der B42 CoachZone durch Trainer und Clubs gilt ergänzend Teil B dieser AGB.

Vertragspartner sind die SFY GmbH, Industriestraße 15, 84149 Velden, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Landshut unter HRB 10645, vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Gschaider (im Folgenden „uns", „wir", „SFY") und unsere Nutzer (im Folgenden auch: „du", „dir", „dich").

1. Einleitung

B42 hat sich zum Ziel gesetzt, alle Fußballspielerinnen und -spieler dabei zu unterstützen, ihr volles Potenzial zu entfalten und nachhaltig vor Verletzungen zu schützen. Wir wollen mit unseren Konzepten allen Athleten die Möglichkeit geben, egal wo und wann sie wollen, an ihrer Fitness zu arbeiten, um die beste Saison ihres Lebens spielen zu können. Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB") legen den Rechtsrahmen für die Nutzung von B42 und den von uns angebotenen Leistungen fest.

2. Geltungsbereich

2.1. Vertragspartner und Vertragsgegenstand

Diese AGB bilden die Grundlage für alle Angebote, Kauf- und Nutzungsverträge und Dienstleistungen, die wir über unsere Website b-42.com oder unsere App unter dem Namen B42 anbieten, unabhängig davon, ob dies entgeltlich oder unentgeltlich erfolgt. Abweichende Geschäftsbedingungen erkennen wir nicht an.

2.2. Mindestalter und Voraussetzungen

Die Nutzung der B42 App und unserer Dienste ist Personen ab 14 Jahren gestattet. Nutzer zwischen 14 und 17 Jahren versichern mit der Registrierung, dass sie die Einwilligung ihrer Eltern oder gesetzlichen Vertreter zur Nutzung eingeholt haben. Bestimmte Funktionen der App (insbesondere GPS-Speicherung, Gesundheits-Integrationen und Marketingkommunikation) sind erst für Nutzer ab 16 Jahren verfügbar.

Voraussetzung für die Nutzung der kostenpflichtigen B42 Dienste ist, dass du selbst Verbraucher bist. Ein Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Für gewerbliche Nutzer (Trainer, Clubs, Unternehmer) gilt Teil B dieser AGB.

2.3. Ergänzende Bedingungen

Wir behalten uns vor, für einzelne B42 Dienste ergänzende Bedingungen zu vereinbaren. Hierauf werden wir dich rechtzeitig vor der Nutzung hinweisen.

3. Vertragsschluss

3.1. Kostenlose Registrierung

Bei Anmeldung zur Nutzung der unentgeltlichen B42 Dienste kommt der Nutzungsvertrag nach vollständigem Abschluss des Anmeldeprozesses gemäß Ziffer 4 zustande. Du hast keinen Anspruch auf Durchführung der Anmeldung. Mit dem Abschluss des Anmeldeprozesses entsteht ein unentgeltliches Vertragsverhältnis und diese AGB werden Bestandteil dieses Vertragsverhältnisses.

3.2. Kostenpflichtige Abonnements

Kostenpflichtige Abonnements können über die B42 App (via App Store oder Google Play) oder über unsere Website (via Stripe) abgeschlossen werden. Der Vertrag kommt zustande, wenn du auf „Jetzt kaufen" oder eine gleichwertige Schaltfläche klickst und den Bezahlvorgang abschließt. Bestehende Abonnements, die über Digistore abgeschlossen wurden, behalten ihre Gültigkeit und werden über Digistore weiterverwaltet; neue Abonnements können nicht mehr über Digistore abgeschlossen werden.

3.3. Korrektur von Eingabefehlern

Vor Abschluss einer kostenpflichtigen Bestellung kannst du eventuelle Eingabefehler jederzeit über die Zurück-Funktion deines Browsers oder innerhalb des Bestellvorgangs korrigieren.

3.4. Vertragssprache

Der Vertragsschluss mit uns erfolgt in deutscher Sprache.

4. Anmeldeprozess und Nutzerkonto

4.1. Registrierung

Zur Nutzung der B42 Dienste ist ein Nutzerkonto erforderlich. Du kannst dich registrieren über:

• E-Mail-Adresse und selbst gewähltes Passwort
• Meta (Facebook)-Account
• Google-Account
• Apple ID (Sign in with Apple)

Mit der Registrierung stimmst du diesen AGB und unseren Datenschutzbestimmungen zu. Nach erfolgreicher Anmeldung erhältst du eine Bestätigungs-E-Mail.

4.2. Zugangsdaten

Du bist verpflichtet, deine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und uns unverzüglich zu informieren, wenn du Kenntnis von einem Missbrauch deines Kontos erhältst. Du haftest für alle Aktivitäten, die über dein Nutzerkonto vorgenommen werden, sofern du die unbefugte Nutzung nicht zu vertreten hast.

4.3. Alterskontrolle

Nach der Registrierung gibst du in der App dein Geburtsdatum an. Auf Grundlage dieser Angabe werden altersabhängige Funktionen freigeschaltet oder gesperrt (vgl. Ziffer 2.2). Falsche Altersangaben gehen zu deinen Lasten.

5. B42 Leistungen, Preise, Laufzeiten und Lieferung

5.1. Entgeltliche und unentgeltliche Leistungen

Der Umfang der nutzbaren B42 Dienste hängt davon ab, ob und welche Abonnements du erwirbst. Bei unentgeltlicher Nutzung stehen dir nur bestimmte Basisfunktionen zur Verfügung. Folgende kostenpflichtige Produkte stehen zur Verfügung:

• B42 Abonnement: Zugang zum vollständigen Trainingsangebot der B42 App (iOS und Android).
• B42 Elite: Premium-Abonnement mit erweitertem Funktionsumfang, verfügbar unter elite.b-42.com und in der App.
• B42 Präventionskurse: Nach § 20 SGB V zertifizierte Online-Kurse zur Prävention, verfügbar unter prevention.b-42.com. Für diese gelten ergänzend die Regelungen in Ziffer 5.5.
• B42 Ernährung für Fußballer: Separate App (iOS und Android) mit personalisierten Ernährungsempfehlungen und Rezeptvorschlägen für Fußballspieler. Für diese App gelten dieselben AGB sowie eine eigene Datenschutzerklärung.

5.2. Preise

Die jeweils aktuellen Preismodelle sind in der App sowie auf unserer Website angegeben. Alle genannten Preise verstehen sich einschließlich der jeweils gültigen Umsatzsteuer.

5.3. Laufzeiten der Abonnements

Wir bieten Abonnements mit unterschiedlichen Laufzeiten an. Diese verlängern sich automatisch um den jeweils ursprünglich gewählten Zeitraum, sofern du nicht rechtzeitig kündigst. Die Laufzeit beginnt mit dem Erwerb des Abonnements.

Jedes Abonnement muss einzeln gekündigt werden. Du kannst das jeweilige Abonnement ohne Angabe von Gründen jederzeit mit Wirkung zum Ende der Mindestlaufzeit bzw. zum Ende des jeweiligen Verlängerungszeitraums kündigen.

In-App-Abonnements (App Store oder Google Play) müssen über die Einstellungen des jeweiligen Stores gekündigt werden. Wird dein Abonnement über iTunes abgerechnet, gilt aus technischen Gründen eine Kündigungsfrist von 24 Stunden vor Ende der Mindestlaufzeit bzw. des Verlängerungszeitraums.

5.4. Lieferung / Freischaltung

Nach Vertragsschluss und vollständiger Zahlung werden die gebuchten Leistungen in der Regel unmittelbar in der App freigeschaltet. Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse.

5.5. B42 Präventionskurse (§ 20 SGB V)

Die B42 Präventionskurse sind nach § 20 SGB V zertifizierte Online-Selbststudium-Kurse zur gesundheitlichen Prävention, die unter prevention.b-42.com angeboten werden. Für diese Kurse gelten ergänzend folgende Regelungen:

Erwerb und Zugang

Präventionskurse werden als Einzelkauf (kein Abonnement) angeboten. Nach vollständiger Zahlung erhältst du dauerhaften Zugang zu den Kursinhalten auf prevention.b-42.com.

Teilnahme und Abschlussnachweis

Um ein Teilnahmezertifikat zu erhalten, das für die Erstattung durch die Krankenkasse erforderlich ist, muss der Kurs vollständig abgeschlossen werden. Das Zertifikat wird nach erfolgreichem Kursabschluss automatisch per E-Mail zugestellt.

Krankenkassenerstattung

Die B42 Präventionskurse sind nach § 20 SGB V zertifiziert. Gesetzliche Krankenkassen können die Kursgebühren anteilig oder vollständig erstatten. Die Entscheidung über die Erstattung trifft jedoch ausschließlich deine Krankenkasse; SFY GmbH übernimmt keine Garantie für eine Erstattung. Den Erstattungsantrag reichst du nach Kursabschluss selbst mit dem Teilnahmezertifikat bei deiner Krankenkasse ein.

Widerrufsrecht bei Präventionskursen

Das allgemeine Widerrufsrecht gemäß Ziffer 16 gilt auch für Präventionskurse. Das Widerrufsrecht erlischt jedoch vorzeitig, wenn du nach dem Kauf ausdrücklich bestätigt hast, dass der Kurs sofort beginnen soll, und du gleichzeitig zur Kenntnis genommen hast, dass du dein Widerrufsrecht mit dem Beginn der Kursnutzung verlierst. In diesem Fall ist kein Widerruf mehr möglich, sobald du auf die Kursinhalte zugegriffen hast. Hast du die Kursinhalte noch nicht genutzt, steht dir das Widerrufsrecht innerhalb der 14-Tage-Frist weiterhin zu.

Keine anteilige Rückerstattung

Bei nicht vollständig abgeschlossenen Kursen erfolgt keine anteilige Rückerstattung des Kaufpreises, sofern das Widerrufsrecht bereits erloschen ist.

6. Zahlungsmittel und Zahlungsmodalitäten

6.1. Zahlungsabwicklung

Die Zahlungsabwicklung erfolgt je nach Buchungsweg:

• In-App-Käufe (iOS): Über den Apple App Store; es gelten die Zahlungsbedingungen von Apple.
• In-App-Käufe (Android): Über den Google Play Store; es gelten die Zahlungsbedingungen von Google.
• Website-Käufe: Über Stripe Payments Europe Ltd. (Stripe). Die verfügbaren Zahlungsmethoden werden im Bestellprozess angezeigt.
• Bestehende Digistore-Abonnements: Abonnements, die vor Inkrafttreten dieser AGB über Digistore abgeschlossen wurden, werden weiterhin über Digistore abgerechnet und verwaltet.

6.2. Verzug und Kosten

Sollten uns durch eine von dir zu vertretende abgelehnte Zahlung Aufwendungen entstehen (z.B. nicht gedecktes Konto), sind wir berechtigt, dir die entstandenen Kosten in tatsächlicher Höhe in Rechnung zu stellen.

7. Deine Gesundheit

7.1. Gesundheitliche Voraussetzungen

Die Nutzung der B42 Dienste und der darin enthaltenen Übungen und Trainingsinhalte erfolgt auf dein eigenes Risiko. Voraussetzung ist ein guter gesundheitlicher Allgemeinzustand. Wenn dir Vorerkrankungen bekannt sind, empfehlen wir dir dringend, vor Nutzung ärztlichen Rat einzuholen. Dies gilt insbesondere bei Herz-/Kreislauferkrankungen, Lungen- oder Atemwegserkrankungen, Wirbelsäulen- und Gelenkproblemen, neuromuskulären Erkrankungen, nach operativen Eingriffen sowie bei sonstigen gesundheitlichen Einschränkungen.

Für unsere weiblichen Nutzerinnen gilt: Die von uns angebotenen Trainings und Coachings sollten nicht von schwangeren oder stillenden Frauen genutzt werden.

Generell gilt: Achte auf die Signale deines Körpers. Solltest du vor oder während der Nutzung von B42 Schmerzen, Unwohlsein, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder Schwindel empfinden, konsultiere einen Arzt, bevor du fortsetzt.

7.2. Kein Ersatz für ärztlichen Rat

Die im Rahmen von B42 angebotenen Leistungen und Informationen stellen weder eine medizinische noch eine ärztliche Beratung dar und ersetzen keine ärztliche Untersuchung oder Behandlung.

7.3. Trainingsmethoden

Fitness- und Ernährungsberatung unterliegt sich ständig fortentwickelnden wissenschaftlichen Erkenntnissen. Auch wenn wir B42 an aktuellen Studien ausrichten, garantieren wir nicht, dass unsere Inhalte stets den neuesten Forschungsergebnissen entsprechen.

8. Rechte und Pflichten von SFY

8.1. Rechtsinhaber

Rechtsinhaber von B42 und aller durch uns erstellten Inhalte sind wir. Sämtliche Urheber-, Marken- oder sonstige Schutzrechte stehen ausschließlich uns zu. Hiervon bleiben etwaige Rechte von dir an den von dir eingestellten Inhalten unberührt.

8.2. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, die B42 Dienste unterbrechungsfrei anzubieten. Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass die Dienste unterbrochen werden, insbesondere aufgrund von Wartungsarbeiten, Software-Updates oder technischen Problemen außerhalb unseres Einflussbereichs. Wir können einen störungsfreien Betrieb nicht garantieren.

8.3. Wartungsarbeiten

Wir sind berechtigt, einzelne B42 Dienste ganz oder teilweise offline zu stellen, sofern dies zu Wartungszwecken erforderlich und dir zumutbar ist.

8.4. Einstellung einzelner Dienste

Wir sind berechtigt, einzelne B42 Dienste zu verändern oder einzustellen. Sofern kostenpflichtige Dienste eingestellt werden, für die du bereits ein Entgelt bezahlt hast, kann dieses auf deinen Antrag anteilig erstattet werden.

8.5. Rechte bei vertragswidrigem Verhalten

Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu löschen, die Zugangsberechtigung zurückzunehmen oder den Zugang vorläufig zu sperren, wenn du B42 rechtswidrig nutzt oder gegen diese AGB verstößt. Wir werden dich darüber unverzüglich per E-Mail informieren.

9. Rechte und Pflichten des Nutzers

9.1. Bestimmungsgemäße Nutzung

Du darfst die B42 Dienste und das Portal nur im bestimmungsgemäßen Umfang und gemäß diesen AGB nutzen. Eine Änderung des Quellcodes, eine Vervielfältigung oder öffentliche Zugänglichmachung unserer Inhalte außerhalb der B42 Plattformen ist nicht gestattet.

10. Mängelhaftung

10.1. Gesetzliche Bestimmungen

Für Ansprüche aufgrund von Sachmängeln gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

10.2. Keine Erfolgsgarantie

Wir geben keine Zusicherungen oder Garantien ab, dass das von dir gewünschte Trainings- oder sonstige Ergebnis durch Nutzung von B42 erzielt wird. Einen konkreten Erfolg schulden wir nicht. Das Trainingsergebnis wird auch durch nicht steuerbare Faktoren wie körperliche Veranlagungen beeinflusst.

11. Haftung

11.1. Allgemein

Sofern dir Anleitungen für Übungen und Trainings zur Verfügung gestellt werden, sind diese einzuhalten, da ansonsten Verletzungs- und Gesundheitsrisiken bestehen. Es liegt in deiner Verantwortung sicherzustellen, dass eingesetzte Hilfsmittel und Geräte ordnungsgemäß funktionieren und gewartet werden.

11.2. Haftungsgrundsätze

Wir haften für Schadensersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und für Schäden, die auf vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung beruhen. Im Übrigen sind Schadensersatzansprüche ausgeschlossen.

11.3. Haftung bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten

Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrlässig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Ansprüche aus Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

11.4. Haftung unserer Vertreter und Mitarbeiter

Die Einschränkungen der Ziffern 11.2 und 11.3 gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

11.5. Produkthaftung

Die Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt.

11.6. Verjährung

Abweichend von § 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB beträgt die allgemeine Verjährungsfrist für Schadensersatzansprüche aus Sach- und Rechtsmängeln ein Jahr ab Ablieferung. Hiervon unberührt bleiben gesetzliche Sonderregelungen sowie Schadensersatzansprüche gemäß Ziffer 11.2 und nach dem Produkthaftungsgesetz.

12. Nutzungsrechte an B42 Inhalten

Wir räumen dir an unseren Inhalten ein einfaches, nicht unterlizenzierbares und nicht übertragbares Nutzungsrecht für die private, nicht-kommerzielle Nutzung im Rahmen dieser AGB ein. Eine Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung unserer Inhalte außerhalb der B42 Plattformen ist nicht zulässig.

13. Nutzergenerierte Inhalte und Pflichten des Nutzers

13.1. Verantwortung für eigene Inhalte

Du bist für Inhalte, die du innerhalb der B42 Dienste hochlädst oder veröffentlichst, allein verantwortlich. Wir machen uns diese nicht zu Eigen und überprüfen sie nicht. Wir übernehmen deshalb keine Gewähr für deren Richtigkeit, Angemessenheit oder Qualität.

13.2. Verbotene Inhalte

Es ist untersagt, Inhalte bereitzustellen, die pornografischer, sexueller, gewalttätiger, rassistischer, volksverhetzender, diskriminierender, beleidigender oder verleumderischer Natur sind oder gegen diese AGB, gesetzliche Vorschriften oder die guten Sitten verstoßen. Ebenso verboten ist die Verletzung von Rechten Dritter (insbesondere Persönlichkeitsrechte, Urheber- und Markenrechte) sowie das Versenden von Spam oder unerwünschter Werbung. Du musst insbesondere Inhaber der erforderlichen Rechte an deinem Profilbild und sonstigen von dir eingestellten Inhalten sein.

13.3. Freistellung

Für den Fall, dass du gegen die in Ziffer 13.2 genannten Grundsätze verstößt, bist du verpflichtet, uns von Forderungen oder Ansprüchen Dritter auf erstes Anfordern freizustellen und uns von Ansprüchen schadlos zu halten, die Dritte gegen uns wegen der Verletzung ihrer Rechte aufgrund von dir eingestellter Inhalte geltend machen. Dies schließt die Kosten der Rechtsverteidigung (Anwalts- und Gerichtskosten) ein, soweit du die Verletzung zu vertreten hast.

14. Personenbezogene Daten

Mit der Registrierung bei B42 akzeptierst du die Speicherung deiner personenbezogenen Daten und deiner Nutzungsdaten gemäß unseren Datenschutzbestimmungen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung findest du in unseren Datenschutzerklärungen:

• Datenschutzerklärung Website
• Datenschutzerklärung B42 App
• Datenschutzerklärung B42 Ernährung für Fußballer
• Datenschutzerklärung CoachZone

15. Vertragsbeendigung

15.1. Account-Löschung durch den Nutzer

Du kannst deinen Account jederzeit und ohne Angabe von Gründen direkt in der App löschen (Profil → Einstellungen → Account löschen). Mit der Löschung werden alle von dir gespeicherten Daten und Inhalte gelöscht; ein Zugriff ist danach nicht mehr möglich. Erfolgt die Löschung während eines laufenden Abonnements, werden bereits geleistete Zahlungen nicht zurückerstattet, auch nicht anteilig - es sei denn, du hast dein Widerrufsrecht fristgerecht ausgeübt (vgl. Ziffer 16).

15.2. Kündigung von Abonnements

Abonnements müssen einzeln und zum Ende der Mindestlaufzeit bzw. des jeweiligen Verlängerungszeitraums gekündigt werden:

• In-App-Abonnements (App Store / Google Play): Kündigung über die Einstellungen des jeweiligen Stores.
• Website-Abonnements (Stripe): Kündigung direkt über den Kündigungsbutton auf unserer Website oder per E-Mail an info@b-42.com.
• Bestehende Digistore-Abonnements: Kündigung über den Link in der Digistore-Bestätigungsmail oder per E-Mail an info@b-42.com.

Nach einer Kündigung bleibt dein Nutzerkonto bis zum Ende der bezahlten Laufzeit bestehen.

15.3. Kündigung durch SFY

Wir sind berechtigt, den Nutzungsvertrag oder ein Abonnement mit sofortiger Wirkung und ohne Einhaltung einer Frist zu kündigen, wenn du in einem besonders schwerwiegenden oder wiederholten Fall gegen diese AGB verstoßen hast oder mit Zahlungen, nach Durchführung eines Mahnverfahrens, in Verzug gerätst. Wir sind außerdem berechtigt, den Nutzungsvertrag ohne Angabe von Gründen zum Ende der jeweiligen Laufzeit mit einer Frist von zwei Wochen in Textform zu kündigen.

16. Widerrufsrecht

16.1. Widerrufsbelehrung

Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. per E-Mail) über deinen Entschluss informieren:

SFY GmbH
Industriestraße 15
84149 Velden
E-Mail: info@b-42.com

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

Folgen des Widerrufs

Wenn du den Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Hast du verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, hast du uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bereits erbrachten Dienstleistungen entspricht.

16.2. Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag zur Erbringung von Dienstleistungen, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung erst begonnen haben, nachdem du dazu deine ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass du dein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlierst. Das Widerrufsrecht erlischt bei digitalen Inhalten außerdem, wenn wir mit der Ausführung begonnen haben, nachdem du dazu deine ausdrückliche Zustimmung gegeben hast und gleichzeitig bestätigt hast, dass du dein Widerrufsrecht damit verlierst.

17. Datenschutz

Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit unseren Datenschutzbestimmungen, die du in ihrer jeweils aktuellen Fassung unter b-42.com/datenschutz (Website), b-42.com/datenschutzerklaerung-app (B42 App), b-42.com/datenschutz-b42-nutrition (B42 Ernährung für Fußballer) und b-42.com/datenschutz-coachzone (CoachZone) abrufen kannst.

Änderungen dieser AGB

Wir behalten uns vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Wir werden dich spätestens sechs Wochen vor dem geplanten Inkrafttreten der neuen Fassung per E-Mail auf die Änderungen hinweisen und dich auf dein Widerspruchsrecht, die Frist hierfür und die Rechtsfolgen hinweisen. Widersprichst du nicht innerhalb dieser Frist, gelten die neuen AGB als akzeptiert.

18. Schlussbestimmungen

18.1. Anwendbares Recht

Es findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) Anwendung. Im Geschäftsverkehr mit Verbrauchern innerhalb der EU kann auch das Recht des gewöhnlichen Aufenthalts des Verbrauchers anwendbar sein, sofern es sich um zwingende verbraucherrechtliche Bestimmungen handelt.

18.2. Gerichtsstand

Hat der Nutzer keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder in einem anderen EU-Mitgliedstaat, oder hat er seinen festen Wohnsitz nach Wirksamwerden dieser AGB ins Ausland verlegt, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag unser Sitz.

18.3. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Die Parteien werden sich bemühen, anstelle der unwirksamen Bestimmung eine solche zu finden, die dem Vertragsziel rechtlich und wirtschaftlich am ehesten gerecht wird.

19. Anbieterinformation

SFY GmbH
Industriestraße 15
84149 Velden
E-Mail: info@b-42.com
Geschäftsführer: Andreas Gschaider
Handelsregister: Amtsgericht Landshut, HRB 10645

Diese AGB können jederzeit unter b-42.com/agb eingesehen werden.

Teil B: B42 CoachZone (Trainer und Clubs)

Dieser Teil regelt ergänzend zu Teil A die Nutzung der B42 CoachZone unter teams.b-42.com sowie des Teams-Bereichs in der B42 App durch Trainer, Coaches und Clubs (im Folgenden „Verantwortliche" oder „du"). Die Bestimmungen in Teil B gehen bei Widersprüchen den Regelungen in Teil A vor. Das Widerrufsrecht gemäß Ziffer 16 gilt für Unternehmer nicht.

B.1 Geltungsbereich CoachZone

Teil B gilt für alle natürlichen und juristischen Personen sowie rechtsfähigen Personengesellschaften, die die B42 CoachZone im Rahmen ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit nutzen (Unternehmer im Sinne des § 14 BGB). Die Nutzung der CoachZone setzt die Zustimmung zu diesen AGB (Teil A und Teil B) sowie zur Datenschutzerklärung für die CoachZonevoraus.

B.2 Vertragsschluss

Der Vertrag über die Nutzung der CoachZone kommt zustande, wenn du nach Abschluss des Registrierungsprozesses auf teams.b-42.com ein kostenpflichtiges Abonnement buchst und den Bezahlvorgang über Stripe abschließt, oder wenn du nach Ablauf eines kostenlosen Testzeitraums (vgl. B.4) in ein kostenpflichtiges Abonnement wechselst.

B.3 Leistungen, Preise und Laufzeiten

B.3.1. Leistungsumfang

Die CoachZone ermöglicht Trainern und Clubs die Verwaltung von Athleten, das Teilen von Trainingsplänen, die Auswertung von Leistungsdaten sowie die teaminterne Kommunikation. Der jeweils aktuelle Leistungsumfang ist auf teams.b-42.com beschrieben.

B.3.2. Preise und Laufzeiten

Die CoachZone wird als monatliches oder jährliches Abonnement angeboten. Die jeweils aktuellen Preise sind auf teams.b-42.com abrufbar. Alle genannten Preise verstehen sich zuzüglich der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer, sofern du als Unternehmer (netto) buchst.

Monatliche Abonnements verlängern sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, jährliche Abonnements um jeweils ein weiteres Jahr, sofern nicht rechtzeitig gekündigt wird.

B.4 Kostenloser Testzeitraum

Neue CoachZone-Nutzer erhalten einen kostenlosen Testzeitraum von 14 Tagen, in dem der volle Funktionsumfang genutzt werden kann. Eine Zahlungspflicht entsteht erst nach Ablauf des Testzeitraums, wenn du das Abonnement nicht zuvor gekündigt hast. Die Kündigung während des Testzeitraums ist jederzeit möglich und kostenfrei per E-Mail an info@b-42.com oder direkt in den Kontoeinstellungen unter teams.b-42.com.

Der kostenlose Testzeitraum kann pro Nutzer und Organisation nur einmal in Anspruch genommen werden.

B.5 Zahlungsabwicklung

Die Zahlungsabwicklung für CoachZone-Abonnements erfolgt ausschließlich über Stripe Payments Europe Ltd. Die verfügbaren Zahlungsmethoden werden im Buchungsprozess angezeigt. Rechnungen werden automatisch per E-Mail zugestellt. Für Unternehmer in der EU mit gültiger USt-IdNr. kann das Reverse-Charge-Verfahren angewendet werden.

Im Falle einer nicht durch uns zu vertretenden fehlgeschlagenen Zahlung sind wir berechtigt, den Zugang zur CoachZone vorübergehend zu sperren, bis die ausstehende Zahlung beglichen wurde.

B.6 Kündigung

B.6.1. Ordentliche Kündigung

Monatliche Abonnements können jederzeit zum Ende des laufenden Kalendermonats gekündigt werden. Jährliche Abonnements können mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende des jeweiligen Vertragsjahres gekündigt werden. Die Kündigung erfolgt per E-Mail an info@b-42.com oder direkt in den Kontoeinstellungen unter teams.b-42.com.

B.6.2. Kündigung aus wichtigem Grund

Beide Parteien sind berechtigt, den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen. Ein wichtiger Grund für SFY liegt insbesondere vor, wenn du wiederholt oder schwerwiegend gegen diese AGB verstößt, mit Zahlungen in Verzug gerätst oder die CoachZone zur rechtswidrigen Verarbeitung von Athletendaten nutzt.

B.6.3. Datenlöschung nach Vertragsende

Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses werden alle in der CoachZone gespeicherten Athletendaten spätestens 30 Tage nach Vertragsende gelöscht. Du bist verantwortlich, vor Ablauf dieser Frist alle erforderlichen Daten zu exportieren. Deine eigenen Trainer-Account-Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung für die CoachZone aufbewahrt.

B.7 Athletendaten und Datenschutz

B.7.1. Datenschutzrechtliche Verantwortung

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten deiner Athleten durch die CoachZone gilt eine besondere datenschutzrechtliche Rollenverteilung:

• Du (Trainer/Club) bist datenschutzrechtlich Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung der Daten deiner Athleten. Du entscheidest über Zweck und Mittel der Verarbeitung.
• SFY GmbH verarbeitet die Athletendaten ausschließlich als Auftragsverarbeiterin gemäß Art. 28 DSGVO auf Weisung von dir.

B.7.2. Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)

Die Nutzung der CoachZone setzt den Abschluss eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO voraus. Den AVV erhältst du auf Anfrage unter info@b-42.com. Mit Abschluss des CoachZone-Abonnements bestätigst du, dass du den Abschluss eines AVV mit SFY GmbH vornehmen wirst, bevor du personenbezogene Daten von Athleten in der CoachZone verarbeitest.

B.7.3. Pflichten als Verantwortlicher

Du bist als Verantwortlicher verpflichtet, deine Athleten über die Verarbeitung ihrer Daten in der CoachZone zu informieren und ggf. die erforderlichen Einwilligungen einzuholen. Die hierfür relevanten Informationen findest du in der Datenschutzerklärung für die CoachZone. Anfragen deiner Athleten auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung ihrer Daten sind vorrangig an dich zu richten; SFY GmbH unterstützt dich auf Anfrage bei der Erfüllung dieser Betroffenenrechte.

B.7.4. Datenschutzerklärung

Die vollständige Datenschutzerklärung für die CoachZone ist unter www.b-42.com/datenschutz-coachzone abrufbar.

B.8 Rechte und Pflichten

B.8.1. Pflichten des Nutzers

Du bist verpflichtet, die CoachZone ausschließlich für rechtmäßige Zwecke zu nutzen und sicherzustellen, dass du über die erforderlichen Berechtigungen zur Verarbeitung der Athletendaten verfügst. Du trägst die Verantwortung für die korrekte Einrichtung deines Teams und die Zugangsverwaltung deiner Trainer-Accounts.

B.8.2. Nutzungsrechte

SFY GmbH räumt dir für die Dauer des Vertragsverhältnisses ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der CoachZone-Plattform im Rahmen dieser AGB ein. Eine Weiterlizenzierung oder gewerbliche Weiterveräußerung des Zugangs ist nicht gestattet.

B.9 Haftung

Für CoachZone-Nutzer (Unternehmer) gilt abweichend von Ziffer 11: Die Haftung von SFY GmbH ist auf Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit beschränkt. Eine Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. SFY GmbH haftet nicht für Schäden, die aus einer rechtswidrigen oder vertragswidrigen Nutzung der CoachZone durch den Nutzer entstehen.

Du stellst SFY GmbH von Ansprüchen Dritter (insbesondere deiner Athleten) frei, die auf einer von dir zu vertretenden rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Daten beruhen.

B.10 Schlussbestimmungen CoachZone

Für die CoachZone gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem CoachZone-Vertragsverhältnis ist - soweit gesetzlich zulässig - der Sitz der SFY GmbH in Velden. Im Übrigen gelten die Schlussbestimmungen gemäß Ziffer 18.